https://ottawamission.com/?lang=fr-ca 2026-07-31T20:13:17+00:00 https://ottawamission.com/histoires/?lang=fr-ca 2026-07-10T17:08:26+00:00 https://ottawamission.com/programs/formation-professionnelle/programme-de-formation-en-services-dentretien/?lang=fr-ca 2026-07-31T19:07:11+00:00 https://ottawamission.com/programs/services-aux-clients/programme-darts-expressifs/?lang=fr-ca 2026-07-23T14:03:40+00:00 https://ottawamission.com/programs/services-aux-clients/centre-dapprentissage-stepping-stones-mca-ottawa/?lang=fr-ca 2026-07-31T19:14:22+00:00 https://ottawamission.com/programs/services-aux-clients/universite-de-la-decouverte/?lang=fr-ca 2026-07-23T15:21:52+00:00 https://ottawamission.com/merci-pour-votre-don-en-biens/?lang=fr-ca 2026-07-16T17:43:24+00:00 https://ottawamission.com/accueil/la-defense-des-interets/?lang=fr-ca 2026-07-24T13:33:51+00:00 https://ottawamission.com/nos-dirigeants/?lang=fr-ca 2026-07-23T17:29:05+00:00 https://ottawamission.com/100-repas-par-mois/?lang=fr-ca 2026-07-30T18:11:33+00:00 https://ottawamission.com/devenir-benevole/?lang=fr-ca 2026-07-31T18:11:58+00:00 https://ottawamission.com/etats-financiers/?lang=fr-ca 2026-07-30T18:09:06+00:00 https://ottawamission.com/rapports-dimpact/?lang=fr-ca 2026-08-07T14:02:08+00:00 https://ottawamission.com/recherche-et-rapports/?lang=fr-ca 2026-07-17T13:04:14+00:00 https://ottawamission.com/donnez-un-vehicule/?lang=fr-ca 2026-07-10T15:21:10+00:00 https://ottawamission.com/en-memoire-du-dr-keith-mcfarlane-1954-2020/?lang=fr-ca 2026-07-23T15:23:35+00:00 https://ottawamission.com/dons-en-biens/?lang=fr-ca 2026-08-14T14:06:50+00:00 https://ottawamission.com/accessibilite/?lang=fr-ca 2026-07-15T14:52:58+00:00 https://ottawamission.com/politique-de-confidentialite/?lang=fr-ca 2026-07-20T20:04:55+00:00 https://ottawamission.com/carrieres/?lang=fr-ca 2026-07-29T19:45:03+00:00 https://ottawamission.com/veuillez-nous-contacter/?lang=fr-ca 2026-07-08T12:50:43+00:00 https://ottawamission.com/collectez-des-fonds-pour-nous/?lang=fr-ca 2026-07-23T19:20:00+00:00 https://ottawamission.com/dons-dactions-et-de-titres/?lang=fr-ca 2026-07-22T16:40:05+00:00 https://ottawamission.com/our-history/?lang=fr-ca 2026-07-15T17:36:21+00:00 https://ottawamission.com/addiction-trauma-services/?lang=fr-ca 2026-05-26T17:52:47+00:00 https://ottawamission.com/give-monthly/?lang=fr-ca 2026-07-23T18:21:11+00:00 https://ottawamission.com/about-homelessness/?lang=fr-ca 2026-07-22T19:09:30+00:00 https://ottawamission.com/all-programs-and-services/?lang=fr-ca 2026-07-31T20:23:54+00:00 https://ottawamission.com/evenements/?lang=fr-ca 2026-07-21T15:49:24+00:00 https://ottawamission.com/legacy-giving/?lang=fr-ca 2026-07-28T14:40:12+00:00 https://ottawamission.com/don-ponctuel/?lang=fr-ca 2026-07-23T17:46:37+00:00 https://ottawamission.com/partner-with-us-corp/?lang=fr-ca 2026-07-30T18:16:14+00:00 https://ottawamission.com/reconciliation/?lang=fr-ca 2026-07-27T14:50:29+00:00 https://ottawamission.com/frequently-asked-questions/?lang=fr-ca 2026-07-22T16:29:40+00:00 https://ottawamission.com/facons-de-donner/?lang=fr-ca 2026-07-22T18:33:36+00:00 https://ottawamission.com/programs/services-aux-clients/?lang=fr-ca 2026-07-23T15:19:34+00:00 https://ottawamission.com/programs/services-daumonerie/?lang=fr-ca 2026-07-22T19:51:26+00:00 https://ottawamission.com/programs/services-de-sante/?lang=fr-ca 2026-07-22T19:44:57+00:00 https://ottawamission.com/programs/services-en-matiere-de-dependance-et-des-traumatismes/?lang=fr-ca 2026-07-24T18:10:56+00:00 https://ottawamission.com/programs/formation-professionnelle/?lang=fr-ca 2026-07-23T15:12:56+00:00 https://ottawamission.com/programs/services-de-logement/?lang=fr-ca 2026-07-22T19:26:54+00:00 https://ottawamission.com/programs/abri-durgence/?lang=fr-ca 2026-07-30T17:45:59+00:00 https://ottawamission.com/programs/formation-professionnelle/programme-de-formation-en-services-alimentaires/?lang=fr-ca 2026-07-23T15:16:39+00:00 https://ottawamission.com/programs/food-programs/?lang=fr-ca 2026-07-22T19:06:41+00:00 https://ottawamission.com/camion-repas-de-la-mission-dottawa-horaire-hebdomadaire/?lang=fr-ca 2026-07-31T20:17:39+00:00 https://ottawamission.com/stories/la-benediction-dash/?lang=fr-ca 2026-08-06T19:33:48+00:00 https://ottawamission.com/stories/lhistoire-de-colette/?lang=fr-ca 2026-07-31T15:37:53+00:00 https://ottawamission.com/stories/reorientation/?lang=fr-ca 2026-07-21T13:35:23+00:00 https://ottawamission.com/stories/camions-de-bouffe/?lang=fr-ca 2026-07-31T16:14:50+00:00 https://ottawamission.com/stories/lheritage-de-fraser/?lang=fr-ca 2026-07-16T15:51:35+00:00 https://ottawamission.com/stories/cultiver-nos-propres-legumes-feuilles/?lang=fr-ca 2026-07-16T15:52:48+00:00 https://ottawamission.com/stories/programme-artistique-en-soins-palliatifs/?lang=fr-ca 2026-07-16T15:53:45+00:00 https://ottawamission.com/stories/une-nouvelle-carriere-et-une-nouvelle-vie-pour-les-25-diplome-e-s-du-programme-de-formation-en-services-alimentaires/?lang=fr-ca 2026-07-27T17:14:25+00:00 https://ottawamission.com/stories/la-mission-dottawa-sert-18302-repas-pour-continuer-a-combler-les-besoins-extremes-dus-a-la-faim-a-ottawa-un-nouveau-record/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:33:53+00:00 https://ottawamission.com/stories/legacy-in-motion-ottawa-mission-celebrates-black-history-month/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:33:57+00:00 https://ottawamission.com/stories/maintenance-services-training-program-grows-graduating-9-people-into-new-building-superintendent-careers/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:33:58+00:00 https://ottawamission.com/stories/ottawa-missions-expressive-arts-program-hosts-unique-exhibition-of-artwork-by-hospice-clients-and-staff/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:33:58+00:00 https://ottawamission.com/stories/food-services-training-program-graduates-32-students-to-new-careers-and-lives/?lang=fr-ca 2026-07-21T13:37:05+00:00 https://ottawamission.com/stories/la-mission-dottawa-sert-18275-repas-de-noel-un-nouveau-record/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:34:01+00:00 https://ottawamission.com/stories/la-mission-dottawa-sert-18271-repas-de-thanksgiving-un-nouveau-record/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:34:01+00:00 https://ottawamission.com/stories/help-the-ottawa-mission-feed-thousands-of-hungry-community-members-this-thanksgiving-by-donating-frozen-turkeys/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:37:02+00:00 https://ottawamission.com/stories/statement-on-the-canada-post-strike/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:37:56+00:00 https://ottawamission.com/stories/ottawa-mission-continues-to-cope-with-unprecedented-need/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:38:29+00:00 https://ottawamission.com/stories/evicted-from-nowhere-a-story-of-survival-in-ottawa/?lang=fr-ca 2026-05-14T19:18:29+00:00 https://ottawamission.com/stories/food-services-training-program-graduates-28-students-to-new-careers-and-lives/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:40:39+00:00 https://ottawamission.com/stories/the-ottawa-mission-and-ymca-of-the-national-capital-region-form-a-partnership-opening-a-second-chef-rics-location-in-the-ymca-to-expand-the-food-services-training-program/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:41:02+00:00 https://ottawamission.com/stories/ottawa-mission-launches-local-vertical-farm-to-feed-thousands-thanks-to-rbc-and-growcer-support/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:43:34+00:00 https://ottawamission.com/stories/the-ottawa-missions-celebrates-maintenance-services-training-program-graduates-thanks-to-95200-otf-grant/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:44:14+00:00 https://ottawamission.com/stories/food-services-training-program-graduate-28-students-to-new-careers-and-lives/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:45:03+00:00 https://ottawamission.com/stories/ottawa-mission-serves-17601-easter-meals-to-meet-continuing-extreme-hunger-in-ottawa-a-new-record-for-easter/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:45:39+00:00 https://ottawamission.com/stories/ottawa-mission-issues-new-report-showing-that-homelessness-and-food-insecurity-have-become-even-worse/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:45:58+00:00 https://ottawamission.com/stories/food-services-training-program-graduate-27-students-to-new-careers-and-lives/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:48:37+00:00 https://ottawamission.com/stories/ottawa-mission-serves-17789-christmas-meals-a-new-record/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:46:58+00:00 https://ottawamission.com/stories/ottawa-mission-celebrates-20th-anniversary-of-its-renowned-food-services-training-program/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:50:40+00:00 https://ottawamission.com/stories/ottawa-mission-serves-17257-thanksgiving-meals-a-new-record/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:50:57+00:00 https://ottawamission.com/stories/ottawa-mission-copes-with-unprecedented-need/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:51:11+00:00 https://ottawamission.com/stories/help-the-ottawa-mission-feed-thousands-of-hungry-community-members-this-thanksgiving-by-donating-frozen-turkeys-2/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:52:35+00:00 https://ottawamission.com/stories/food-services-training-program-graduate-students-to-new-careers-and-lives/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:51:26+00:00 https://ottawamission.com/stories/food-services-training-program-graduate-students-to-new-careers-and-lives-2/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:54:34+00:00 https://ottawamission.com/stories/ottawa-mission-anticipates-serving-over-16000-easter-meals/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:56:50+00:00 https://ottawamission.com/stories/ottawa-mission-issues-major-report-highlighting-epidemic-levels-of-homelessness-and-food-insecurity/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:55:41+00:00 https://ottawamission.com/stories/ottawa-mission-serves-17405-meals-to-meet-continuing-extreme-hunger-in-ottawa/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:58:55+00:00 https://ottawamission.com/stories/brenda-rothwells-legacy-of-love-and-hope/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:59:11+00:00 https://ottawamission.com/stories/food-services-training-program-graduate-students-to-new-careers-and-new-lives/?lang=fr-ca 2026-05-13T22:59:22+00:00